华特迪士尼 (2015)

　　Uniquely adept at art as well as commerce, Walt Disney was a master filmmaker who harnessed the power of technology to tell stories of outsiders struggling for acceptance and belonging, while questioning the conventions of class and authority. As Disney rose to prominence and gained financial security, his work became increasingly celebratory of the American way of life that made his unlikely success possible. 　　A polarizing figure - though true believers vastly outnumber his critics - Disney's achievements are indisputable. In this two-part, four-hour film, AMERICAN EXPERIENCE examines Disney's complex life and continuing legacy, featuring rare archival footage from the Disney vaults, interviews with biographers and historians, as well as the animators and designers who helped turn his dreams into reality. Both an inspiring story and a cautionary tale about the price of ambition, Walt Disney offers an unprecedented look at the man who created a world and built an empire.<br /> 　　译文(3): 沃尔特·迪士尼在艺术和商业方面都非常擅长，他是一位大师级的电影制作人，他利用技术的力量讲述了局外人为被接受和归属而奋斗的故事，同时质疑阶级和权威的惯例。随着迪士尼声名鹊起并获得经济保障，他的作品越来越多地庆祝美国的生活方式，这使他不太可能的成功成为可能。