Bless This House (1972)

　　In 1970s English suburbia, middle-aged homeowner Sid Abbot just wants to get on with building his illegal whiskey still, but is frustrated by his work-shy son and otherworldly daughter. When rude, arrogant Ronald Baines and his family move in next door, garden-fence hostilities soon commence. 　　译文(2): 在上世纪70年代的英国郊区，中年房主希德?艾伯特(Sid Abbot)只是想继续制造他的非法威士忌，但他对害羞工作的儿子和超凡脱俗的女儿感到沮丧。当粗鲁、傲慢的罗纳德 · 贝恩斯和他的家人搬到隔壁时，花园篱笆上的敌对行动很快就开始了。