福事 (1932)

　　Al Roberts writes a gossip column for the Daily Express. He will write about anyone and everyone as long as he gets the credit. He gets into a little difficulty with a hood named Goebel who sends Frankie to talk to Alvin. But Al has the confession of Frankie on cylinders so Frankie becomes his own bodyguard and information line. One person Al is always taking digs at is crooner Bunny Harmon, because he hates crooners. When he writes a story about Dorothy's blessed event, he comes to regret destroying her life. But more importantly to Al and Frankie, her man may end 'Spilling the Dirt' permanently. 　　译文(2): 艾尔 · 罗伯茨为《每日快报》写八卦专栏。只要他得到荣誉，他就会写任何人。他和一个叫戈贝尔的兜帽男有点小麻烦他派弗兰基去找阿尔文谈话。但艾尔有弗兰基的供词所以弗兰基成了他的保镖和情报线。艾尔经常挖苦的一个人是低音歌手邦尼 · 哈蒙，因为他讨厌低音歌手。当他写一个关于多萝西的祝福事件的故事时，他开始后悔毁了她的生活。但对艾尔和弗兰基来说更重要的是，她的男人可能会永远结束“泄密”。